Un équipement d’essai de protection applique à un relais des conditions maîtrisées de courant, tension, phase, fréquence ou signaux numériques. Il relève le seuil de démarrage, le temps de fonctionnement, les changements d’état de la logique ou des sorties, puis vérifie leur correspondance avec les réglages approuvés pour la fonction testée.
Chaque résultat correspond à un périmètre déclaré. Un essai au niveau du relais peut établir son comportement. Pour apporter des preuves sur les capteurs, les communications, le câblage auxiliaire de déclenchement et l’action du disjoncteur, ces éléments doivent être inclus dans un périmètre d’essai adapté, réalisé par du personnel qualifié.
Les capteurs de courant et de tension représentent les grandeurs du réseau aux entrées du relais. Celui-ci les analyse selon les réglages et la logique approuvés. La sortie de déclenchement dépend ensuite de l’alimentation auxiliaire, du câblage de terrain, des appareils intermédiaires et des commandes du disjoncteur pour que ce dernier change d’état.
La zone verte représente le périmètre habituel de l’injection secondaire au niveau du relais. Le contour rouge en pointillés indique les preuves supplémentaires nécessaires lorsque le périmètre fonctionnel déclaré s’étend jusqu’à l’action du disjoncteur.
L’injection secondaire peut établir la réponse de la fonction choisie du relais à une entrée maîtrisée.
Un essai fonctionnel déclaré ajoute l’affectation de la sortie, l’alimentation auxiliaire et le câblage de déclenchement compris dans le périmètre.
Le fonctionnement du disjoncteur constitue une preuve distincte. Il doit être planifié, autorisé et enregistré lorsqu’il fait partie de l’essai.
IEEE C37.233-2023 traite des essais des composants de protection et des dispositifs complets de protection et de commande, dans leurs périmètres déclarés.
L’exemple ci-dessous utilise une fonction de surintensité à temps inverse. L’axe horizontal exprime le courant injecté en multiples du seuil de démarrage approuvé. L’axe vertical indique le temps de fonctionnement du relais. La courbe verte et la bande claire représentent la réponse attendue pour ce réglage et sa tolérance approuvée ; les points rouges sont les résultats mesurés.
Cette forme illustre une fonction à temps inverse. D’autres fonctions donnent lieu à d’autres relevés d’essai. Toutes les valeurs présentées sont illustratives.
Niveau d’entrée auquel l’élément testé du relais commence à s’activer selon la méthode approuvée.
Intervalle mesuré entre la condition appliquée définie et la réponse déclarée du relais.
Plage admissible issue des réglages approuvés, du comportement du relais, du plan d’essai et de la source de tolérance indiquée.
Grandeur appliquée, temps observé et état de sortie conservés pour le point précis.
IEC 60255-151:2009 définit les exigences fonctionnelles des protections à maximum et à minimum de courant. IEC 60255-1:2022 définit les exigences communes et les conditions de référence des relais de mesure et des équipements de protection.
Le comportement du relais, la transformation des capteurs, le fonctionnement de la chaîne de déclenchement et la coordination du dispositif sont des constats distincts. Une proposition doit préciser la question posée et inclure les éléments nécessaires pour y répondre.
Des courants et tensions contrôlés sont appliqués au périmètre d’essai du relais. Le seuil de démarrage, le temps de fonctionnement, la logique et les sorties déclarées peuvent être enregistrés.
Ce périmètre vérifie le comportement sélectionné du relais par rapport aux résultats attendus pour ses réglages approuvés. Les capteurs primaires, le câblage sur site et la mécanique du disjoncteur en sont exclus, sauf inclusion distincte.
Une méthode adaptée d’injection de courant primaire inclut les rapports des transformateurs de courant, leur polarité, le câblage et la réponse du relais déclarés dans le périmètre prévu.
Elle peut vérifier une plus grande partie de la chaîne de mesure. Le matériel exact, la coupure, le niveau de courant et les dispositions de protection nécessitent une méthode qualifiée distincte.
La sortie du relais, l’alimentation auxiliaire, le câblage de déclenchement et la manœuvre sélectionnée du disjoncteur sont sollicités dans une chaîne fonctionnelle déclarée.
Cet essai établit si la commande testée atteint le disjoncteur et produit le changement d’état attendu. Les fonctions bloquées et leur rétablissement doivent être consignés.
Des équipements d’essai coordonnés ou des interfaces numériques compatibles reproduisent des conditions à plusieurs emplacements du système avec une référence temporelle commune.
Ce périmètre est utilisé lorsque les communications, la comparaison directionnelle, la protection différentielle de ligne ou les applications IEC 61850 doivent fonctionner comme un système coordonné.
IEC TR 61850-10-3:2022 traite des essais fonctionnels des applications de poste électrique IEC 61850. Les capacités numériques, de communication et de synchronisation restent propres à chaque plateforme et dispositif.
Une simple mention « conforme » n’indique ni le groupe de réglages actif, ni la sortie observée, ni les équipements exclus. La fiche d’identification permet à un autre lecteur qualifié de reconstituer le résultat et de répéter l’essai après correction.
Départ, transformateur, moteur, jeu de barres ou ligne ; identifiant du relais ; élément testé ; chaîne de déclenchement ou d’alarme déclarée ; et décision d’exploitation étayée par l’essai.
Révision contrôlée des réglages, groupe actif, référence de l’étude de protection et comportement attendu en seuil, temporisation, logique ou communication pour chaque point.
Rapports TC et TT, fréquence nominale, convention de phase, base des entrées du relais et toute mise à l’échelle utilisée pour convertir les grandeurs injectées dans le rapport.
Modèle du relais, micrologiciel, fonctions activées, identification de l’équipement d’essai, version logicielle, configuration des voies, état d’étalonnage et synchronisation temporelle si nécessaire.
Alimentation auxiliaire, état du disjoncteur, communications, fonctions temporairement bloquées, protection de remplacement et chaque élément inclus ou exclu du périmètre.
Corrections, points répétés, somme de contrôle ou export final des réglages, levée des blocages, rétablissement de la chaîne de déclenchement, état de restitution et remise avec responsabilité identifiée.
Un relais de départ est remplacé dans le poste privé moyenne tension d’un site industriel. L’injection secondaire est prévue d’abord, puis l’essai de la chaîne fonctionnelle élargie nécessaire à la réception. Ces deux relevés répondent à des questions différentes.
Un site industriel remplace le relais d’un départ dans son poste MT privé. Le fichier de réglages approuvé, la base TC/TT, l’affectation des sorties et le périmètre d’essai prévu sont maîtrisés avant le début des travaux.
Le propriétaire a besoin de preuves du comportement du nouveau relais et de la chaîne de déclenchement déclarée avant la remise en service du départ.
L’injection secondaire enregistre un seuil de démarrage et un temps de fonctionnement dans les limites attendues pour les réglages approuvés. La sortie du relais affectée au déclenchement change également d’état.
La fonction sélectionnée du relais satisfait aux critères dans le périmètre d’essai du relais. Le fonctionnement du disjoncteur n’est pas encore établi.
Pendant l’essai fonctionnel prévu, la sortie du relais s’active mais le disjoncteur reste fermé. L’alimentation auxiliaire est présente et les horodatages des événements restent synchronisés.
Ce relevé supplémentaire situe le problème non résolu entre l’affectation de la sortie du relais et l’action du disjoncteur représentée par le périmètre élargi.
L’inspection qualifiée constate que le relais de remplacement affecte le déclenchement à la mauvaise sortie physique. L’affectation approuvée est rétablie dans le cadre du contrôle des réglages.
L’inspection établit l’erreur de configuration responsable de l’échec de la chaîne fonctionnelle. Le résultat précédent de temporisation du relais reste valable dans son périmètre plus restreint.
Les mêmes points d’essai du relais et le relevé fonctionnel de déclenchement sont répétés. Le seuil et la temporisation restent dans les limites attendues, la sortie déclarée s’active et le disjoncteur change d’état comme prévu.
Le rapport conserve les deux périmètres, la correction, les preuves répétées, les fonctions rétablies et la révision finale des réglages.
Le scénario et les valeurs d’essai sont illustratifs. Les réglages, tolérances, dispositifs de protection, mesures de maîtrise de la coupure et habilitations de remise en service réels proviennent des documents approuvés du projet et du site.
Le rapport doit relier chaque écart au périmètre d’investigation plausible le plus restreint, puis conserver le point répété qui vérifie la correction confirmée.
Éléments consignésLe seuil de démarrage ou le temps de fonctionnement sort des limites attendues pour les réglages approuvés.
Investigation ou actionExaminer le groupe de réglages actif, la base de calcul, l’état du relais, la configuration d’essai et la source approuvée des tolérances avant remise en service.
VérificationRépéter les points concernés après la correction confirmée et conserver les relevés initiaux et finaux.
Éléments consignésL’entrée et la logique du relais répondent correctement, mais la sortie déclarée ne change pas d’état.
Investigation ou actionExaminer la logique de sortie, les fonctions activées, l’affectation et l’étage de sortie du relais dans le périmètre d’essai qualifié.
VérificationRépéter la même condition appliquée et conserver le relevé de l’état de sortie après correction.
Éléments consignésLa sortie du relais s’active, mais le disjoncteur reste fermé pendant un essai fonctionnel élargi.
Investigation ou actionInspecter la chaîne auxiliaire de déclenchement, les dispositifs intermédiaires, le câblage, la commande du disjoncteur et les blocages temporaires déclarés selon la méthode approuvée.
VérificationRépéter l’essai fonctionnel et conserver les preuves de la sortie du relais, du circuit de déclenchement et de l’état du disjoncteur sur une même base temporelle.
Éléments consignésDeux éléments de relais distants réussissent leurs essais individuels, mais le système coordonné échoue.
Investigation ou actionExaminer les communications, la synchronisation temporelle, les échanges logiques et les conditions d’essai de bout en bout sur l’ensemble du système déclaré.
VérificationRépéter le scénario synchronisé et conserver les relevés des deux extrémités avec une horloge commune.
Éléments consignésTous les points d’essai sélectionnés satisfont aux critères et tous les blocages temporaires sont levés.
Investigation ou actionUtiliser le rapport comme un élément de la décision qualifiée de remise en service, pour le périmètre exact testé.
VérificationConserver les réglages finaux, les résultats, les contrôles de rétablissement et la liste des éléments exclus nécessitant encore des preuves distinctes.
Un appareil ciblé peut assurer de nombreux contrôles courants de protection. Les dispositifs triphasés, différentiels, assistés par communication ou numériques exigent davantage de sources, de voies binaires, de fonctions temporelles, d’automatisation et de logiciels. Le contenu des ensembles et les fonctions sous licence varient sensiblement.
Essais courants de fonctions adaptées de surintensité, tension, fréquence et de relais plus simples, lorsqu’un courant ou un nombre limité de voies suffit au plan d’essai.
Choix : Vérifier la puissance de la source, les plages de courant et tension, le contrôle de phase, les E/S binaires, la résolution temporelle, la prise en charge du plan d’essai, le contrôleur inclus et le jeu complet de cordons.
OMICRON COMPANO ; gammes Megger SVERKER.
100,000-250,000 MAD
Relais triphasés, fonctions directionnelles, protections de transformateurs ou moteurs et travaux en poste nécessitant plusieurs voies analogiques synchronisées.
Choix : Vérifier le nombre de voies, la puissance disponible sous charge, l’alimentation auxiliaire CC, les E/S binaires, les modes manuels et automatisés, les rapports, l’import des réglages et les licences logicielles.
Gammes Megger SMRT ; configurations multiphasées comparables OMICRON et Doble.
300,000-550,000+ MAD
Essais complexes de protection différentielle, de distance, assistée par communication, IEC 61850 ou de bout en bout synchronisés, avec plans réutilisables et preuves à l’échelle du système.
Choix : Définir les voies analogiques et numériques, les valeurs échantillonnées, GOOSE, la synchronisation, COMTRADE, les modules d’automatisation, les contrôles de cybersécurité et la formation spécialisée.
Gammes OMICRON CMC ; Megger SMRT410 ; Doble F6150sv.
550,000-900,000+ MAD
Les repères indicatifs d’acquisition de matériel en MAD de juillet 2026 utilisent environ 1 USD = 9.0 MAD et 1 EUR = 10.7 MAD. TVA, importation, transport, contrôleur, cordons, modules logiciels, licences, étalonnage, accessoires de synchronisation, formation et essais professionnels peuvent être exclus. Les configurations complexes IEC 61850 et les essais synchronisés de bout en bout restent chiffrés par projet.
Ces exemples aident à reconnaître le matériel et à examiner une proposition ; ce ne sont pas des classements. Les références officielles comprennent OMICRON CMC, Megger SMRT410 et Doble F6150sv. Le contexte de change est vérifié auprès de Bank Al-Maghrib.
L’appareil d’essai fournit des sources maîtrisées et des voies de mesure. Une intervention complète dépend aussi de cordons et d’entrées/sorties binaires adaptés, de réglages approuvés, de plans d’essai, de logiciels, de l’étalonnage, de la synchronisation si nécessaire, ainsi que d’un suivi maîtrisé des protections temporaires et de leur remise en état.
La consignation, la maîtrise des circuits TC et TT, les raccordements d’essai, la programmation des relais, les manœuvres des disjoncteurs et les protections temporaires relèvent de personnel qualifié, selon les méthodes approuvées du site et du fabricant.
Équipement d’essai, sources de courant et tension adaptées, cordons protégés, entrées et sorties binaires, alimentation auxiliaire si nécessaire, alimentation fiable et protection pour le transport.
Contrôleur ou ordinateur portable, logiciels et licences compatibles, réglages approuvés, plan d’essai contrôlé, stockage des rapports, moyen d’export et documentation actuelle du fabricant.
État d’étalonnage, vérification des voies, synchronisation temporelle des essais coordonnés, identification du relais et du micrologiciel, base TC/TT et source des tolérances.
Plan de coupure ou d’isolement approuvé, protections temporaires, registre des fonctions bloquées, autorisation de déclenchement, contrôle des accès et responsable désigné du rétablissement.
Dossier d’essai qualifié
Approuver la révision des réglages, le périmètre, les résultats attendus, le plan des voies, l’état des protections temporaires, les manœuvres du disjoncteur et les responsabilités de rétablissement.
Le personnel qualifié applique les conditions approuvées, vérifie la cohérence du comportement des voies, enregistre la réponse mesurée et arrête l’essai si un état de protection inattendu apparaît.
Résoudre les écarts, répéter les points concernés, rétablir les réglages et fonctions bloquées, vérifier la chaîne déclarée, exporter les preuves et consigner l’état final.
Première analyse utile
La première lecture identifie la condition appliquée, le seuil ou le temps mesuré, la logique ou la sortie observée, la plage attendue et le périmètre déclaré. Elle précise ensuite si les preuves justifient une correction des réglages, une revue de l’affectation des sorties, des essais fonctionnels élargis ou une remise en service pour les seuls éléments inclus.
Une synthèse conforme/non conforme apporte peu sans les points appliqués, réglages approuvés, source de tolérance, états de sortie et preuves de remise en état. Le dossier conservé doit montrer ce qui a été testé, ce qui a changé et ce qui est resté hors périmètre.
Ces réponses précisent l’autosurveillance, les périmètres d’essai, les recoupements entre équipements, la planification des coupures et la portée d’un résultat conforme.
Les essais de protection peuvent établir si certaines fonctions du relais démarrent, respectent leur temporisation et activent leurs sorties comme prévu. Un essai déclaré plus large peut aussi vérifier que l’ordre de déclenchement atteint la chaîne du disjoncteur concerné.
Confirmer les réglages et le comportement du groupe actif.
Mesurer le seuil, la temporisation, la logique et la réponse des sorties.
Distinguer le résultat du relais de celui de la chaîne élargie.
Orienter la correction vers le périmètre plausible le plus restreint.
Conserver les preuves répétées et l’état final rétabli.
Un rapport conforme s’applique aux réglages, points d’essai, tolérances et périmètre indiqués. Il ne peut reproduire tous les défauts du réseau ni établir le comportement des capteurs, du câblage de terrain, des communications, de la mécanique du disjoncteur ou des conditions d’exploitation exclus. Sa valeur pratique tient à des attentes maîtrisées, une interprétation tenant compte du périmètre, une correction qualifiée et une remise en état documentée.
Transmettez le modèle du relais, la révision des réglages approuvés, le schéma unifilaire et le plan ou rapport d’essai existant. ReneWave peut préciser les fonctions et éléments de la chaîne de déclenchement établis par ces preuves, les exclusions restantes et les éléments à conserver dans le relevé final.
RENEWAVEDes systèmes énergétiques à la hauteur des exigences.